Cupa Femina, editia a II-a, 2007

[pikeman]

Lumi, lumiii!

O zis imparatu' ca la vremi de vara, pi balta di la Potinjeni si se-aduni tati fumeili si sa prinda sheava peshti cu unditza. Premii mari s-anuntza di la imparatzi pentru sheli mai buni feti.
Fetili sa vini musai cu razeshii dupa ieli. Buni is magadaii la pazit shi la nadit.
Regulili is buni sheli di anu trecut. Shini o fo acolo ghini di ghini, shini nu sa shiteasca aishia.
Dupa concurs rauri di jin a sa curga shi coronitzi di flori a sa punim pi cap la feti!
Poftitzi, fetilor!

Mai multe detalii pe situl nostru: Cupa Femina 2007

Traducere si adaptare Pikeman....sper sa intelegetzi amu, era mai pe moldoveneste , am mai netezat putin fara diacritice

[jonah]

mah de unde ai facut rost de dictionar??? inseamna ca daca vii in Iasi o sa ne intelegem bine .

[pikeman]

mah de unde ai facut rost de dictionar??? inseamna ca daca vii in Iasi o sa ne intelegem bine .

tata ii di pi la Comanesti ( Bacau ) shi pi acolo si bia numa ghin shi si manca ghitzel si daca shti sa numiri pan'la shinshi ii ghine

[Leba]

Leba tradu mesaju ca sa inteleg si eu
Vad numai heroglife,,, din cauza diacriticelor

Gabi, e vorba de un concurs de pescuit pentru doamne si domnisoare organizat la Iasi de Prieteni Pescari.
Locatia: Potingeni, jud. Iasi;
Data: 15 iulie 2007;
Detalii pe situl Prieteni Pescari

Bogdan, e un concurs feminin de stationar.

[mihaip]

Ce aveti cu leba? ce nu intelegeti? E acelasi stil/grai folosit si de Stefan cel Mare pe Voronet