asta da captura...
distractiv
Moderatori: johnnybravo, dr.pike, tudor, Adelin, Moderatori
o famile fericita..
asta da captura...
asta da captura...
"Cu aceeasi minciuna nu poti pescui de doua ori"
East Spinning Team
East Spinning Team
Temperaturi pe Glob
... +10°C Chiriasii din Helsinki opresc caldura.
Laponii planteaza flori.
... +5°C Laponii fac plaja, in caz ca inca mai rasare soarele.
... +2°C Automobilele italiene nu mai pornesc.
... 0°C Apa distilata ingheata.
... -1°C Respiratia devine vizibila. E timpul pentru o vacanta la Marea Mediterana. Laponii mananca inghetata si beau bere rece.
... -4°C Pisica vrea si ea in pat cu tine.
... -10°C E timpul pentru o vacanta in Africa. Laponii se duc la inot.
... -12°C Prea frig sa mai ninga.
... -15°C Automobilele americane nu mai pornesc.
... -18°C Proprietarii caselor din Helsinki pornesc caldura.
... -20°C Respiratia devine sonora.
... -22°C Automobilele frantuzesti nu mai pornesc.
Prea frig pentru patinaj.
... -23°C Politicienii incep sa-i compatimeasca pe cei fara un acoperis deasupra capului.
... -24°C Automobilele japoneze nu mai pornesc.
... -26°C Din respiratie se poate taia material de constructie pentru iglu-uri.
... -29°C Pisica vrea sa se bage sub pijamaua ta.
... -30°C Automobilele nemtesti nu mai pornesc.
Laponul injura, da cu piciorul in roata si isi porneste Lada.
... -31°C Prea frig pentru sarutat, buzele ingheata.
Echipa de fotbal a Laponiei incepe antrenamentul pentru etapa de la primavara.
... -35°C E timpul pentru o baie fierbinte de doua saptamani. Laponii dau jos zapada de pe acoperis.
... -39°C Mercurul din termometre a ingheatat. Prea frig pentru a gandi. Laponii incheie si nasturele de la gulerul camasii.
... -40°C Automobilul tau vrea si el in pat. Laponii trag un pulover pe ei.
... -45°C Laponii inchid fereastra de la baie.
... -50°C Lupii de mare parasesc Groenlanda. Laponii schimba manusile cu 5 degete pe cele cu un deget.
... -70°C Ursii polari parasesc Polul Nord. La Universitatea din Rovaniemi (capitala Laponiei) se organizeaza o excursie pe perioada lunga.
... -75°C Mos Craciun paraseste Cercul Polar. Laponii trag pe urechi urechile de la caciuli.
... -250°C Alcoolul a inghetat. Laponul e suparat.
... -268°C Heliumul devine lichid.
... -270°C Iadul ingheata.
... -273,15°C Zero absolut. Nici o miscare a organismelor elementare. Laponii : "Da, e destul de frig, mai da-mi o dusca."
... +10°C Chiriasii din Helsinki opresc caldura.
Laponii planteaza flori.
... +5°C Laponii fac plaja, in caz ca inca mai rasare soarele.
... +2°C Automobilele italiene nu mai pornesc.
... 0°C Apa distilata ingheata.
... -1°C Respiratia devine vizibila. E timpul pentru o vacanta la Marea Mediterana. Laponii mananca inghetata si beau bere rece.
... -4°C Pisica vrea si ea in pat cu tine.
... -10°C E timpul pentru o vacanta in Africa. Laponii se duc la inot.
... -12°C Prea frig sa mai ninga.
... -15°C Automobilele americane nu mai pornesc.
... -18°C Proprietarii caselor din Helsinki pornesc caldura.
... -20°C Respiratia devine sonora.
... -22°C Automobilele frantuzesti nu mai pornesc.
Prea frig pentru patinaj.
... -23°C Politicienii incep sa-i compatimeasca pe cei fara un acoperis deasupra capului.
... -24°C Automobilele japoneze nu mai pornesc.
... -26°C Din respiratie se poate taia material de constructie pentru iglu-uri.
... -29°C Pisica vrea sa se bage sub pijamaua ta.
... -30°C Automobilele nemtesti nu mai pornesc.
Laponul injura, da cu piciorul in roata si isi porneste Lada.
... -31°C Prea frig pentru sarutat, buzele ingheata.
Echipa de fotbal a Laponiei incepe antrenamentul pentru etapa de la primavara.
... -35°C E timpul pentru o baie fierbinte de doua saptamani. Laponii dau jos zapada de pe acoperis.
... -39°C Mercurul din termometre a ingheatat. Prea frig pentru a gandi. Laponii incheie si nasturele de la gulerul camasii.
... -40°C Automobilul tau vrea si el in pat. Laponii trag un pulover pe ei.
... -45°C Laponii inchid fereastra de la baie.
... -50°C Lupii de mare parasesc Groenlanda. Laponii schimba manusile cu 5 degete pe cele cu un deget.
... -70°C Ursii polari parasesc Polul Nord. La Universitatea din Rovaniemi (capitala Laponiei) se organizeaza o excursie pe perioada lunga.
... -75°C Mos Craciun paraseste Cercul Polar. Laponii trag pe urechi urechile de la caciuli.
... -250°C Alcoolul a inghetat. Laponul e suparat.
... -268°C Heliumul devine lichid.
... -270°C Iadul ingheata.
... -273,15°C Zero absolut. Nici o miscare a organismelor elementare. Laponii : "Da, e destul de frig, mai da-mi o dusca."
Da.. e fain textul...
Pun si eu mai jos varianta originala:
Vikinger ( Vikings from the Old country )
The true story
Temperatures
+15C / 59F This is as warm as it gets in Norway, so we'll start here. People in Spain wear winter-coats and gloves. The Norwegians are out in the sun, getting a tan.
+10C / 50F The French are trying in vain to start their central heating. The Norwegians plant flowers in their gardens.
+5C / 41F Italian cars won't start. The Norwegians are cruising in cabriolets.
0C / 32F Distilled water freezes. The water in Oslo Fjord gets a little thicker.
-5C / 23F People in California almost freeze to death. The Norwegians have their final barbecue before winter.
-10C / 14F The Brits start the heat in their houses. The Norwegians start using long sleeves.
-20C / -4F The Aussies flee from Mallorca. The Norwegians end their Midsummer celebrations.Autumn is here.
-30C / -22F People in Greece die from the cold and disappear from the face of the earth. The Norwegians start drying their laundry indoors.
-40C / -40F Paris start cracking in the cold. The Norwegians stand in line at the hotdog stands.
-50C / -58F Polar bears start evacuating the North Pole. The Norwegian army postpones their winter survival training awaiting real winter weather.
-70C / -94F The false Santa moves south. The Norwegian army goes out on winter survival training.
-183C / -297.4F Microbes in food don't survive. The Norwegian cows complain that the farmers' hands are cold.
-273C / -459.4F All atom-based movent halts. The Norwegians start saying <Fuck, it's cold outside today.>
-300C / -508F Hell freezes over, Norway wins the Eurovision Song Contest
Have a nice winter....
Pun si eu mai jos varianta originala:
Vikinger ( Vikings from the Old country )
The true story
Temperatures
+15C / 59F This is as warm as it gets in Norway, so we'll start here. People in Spain wear winter-coats and gloves. The Norwegians are out in the sun, getting a tan.
+10C / 50F The French are trying in vain to start their central heating. The Norwegians plant flowers in their gardens.
+5C / 41F Italian cars won't start. The Norwegians are cruising in cabriolets.
0C / 32F Distilled water freezes. The water in Oslo Fjord gets a little thicker.
-5C / 23F People in California almost freeze to death. The Norwegians have their final barbecue before winter.
-10C / 14F The Brits start the heat in their houses. The Norwegians start using long sleeves.
-20C / -4F The Aussies flee from Mallorca. The Norwegians end their Midsummer celebrations.Autumn is here.
-30C / -22F People in Greece die from the cold and disappear from the face of the earth. The Norwegians start drying their laundry indoors.
-40C / -40F Paris start cracking in the cold. The Norwegians stand in line at the hotdog stands.
-50C / -58F Polar bears start evacuating the North Pole. The Norwegian army postpones their winter survival training awaiting real winter weather.
-70C / -94F The false Santa moves south. The Norwegian army goes out on winter survival training.
-183C / -297.4F Microbes in food don't survive. The Norwegian cows complain that the farmers' hands are cold.
-273C / -459.4F All atom-based movent halts. The Norwegians start saying <Fuck, it's cold outside today.>
-300C / -508F Hell freezes over, Norway wins the Eurovision Song Contest
Have a nice winter....
Mai devreme sau mai tarziu ajungem toti acolo