De luat aminte!

[zavera]

Articol din jurnalul.ro

CEDO a decis: Site-urile sunt responsabile legal pentru comentariile l?sate de utilizatori

Curtea European? a Drepturilor Omului (CEDO) a decis, joi, c? instan?ele din Estonia au procedat corect
amendând Delfi, unul dintre cele mai mari site-uri de ?tiri din ?ar?, care a fost dat în judecat?
pentru comentariile anonime ofensatoare vizând un articol.

?apte judec?tori ai Uniunii Europene au stabilit c? site-ul de ?tiri din Estonia este responsabil
din punct de vedere legal pentru comentariile ofensatoare pe care le las? utilizatorii, informeaz?
pcworld.com, citat de Mediafax.

În ianuarie 2006, Delfi a publicat un articol despre decizia unei companii de feriboturi de a schimba rutele, ceea ce
a dus la întârzieri în deschiderea unor drumuri alternative mai ieftine c?tre unele insule. Mai mul?i cititori
au scris comentarii jignitoare ?i amenin??toare la adresa companiei ?i a proprietarului ei. Drept
urmare, proprietarul companiei a dat în judecat? Delfi, în aprilie 2006, ?i a primit 433 de dolari
desp?gubiri.

Reprezentan?ii Delfi au argumentat c? nu erau responsabili pentru comentarii ?i c? amenda
primit? reprezint? o înc?lcare a legilor Uniunii Europene care garanteaz? libertatea de exprimare.
Cu toate acestea, judec?torii au spus c? articolul 10 din legea Uniunii Europene permite libertatea de
exprimare, atât timp cât acest lucru nu prejudiciaz? reputa?ia unei persoane.

Curtea European? a decis c? hot?rârea a fost propor?ional? cu natura articolului, având în
vedere c? Delfi trebuia s? se a?tepte la comentarii ofensatoare ?i s? î?i m?suri de
protec?ie suplimentare.

Mai mult decât atât, site-ul nu a luat m?suri pentru îndep?rtarea comentariilor ofensatoare, bazându-se doar
pe sistemul automat de filtrare a unor termeni vulgari. Pe site se precizeaz? c? autorii comentariilor sunt
responsabili pentru post?rile lor ?i c? mesajele amenin??toare sau jignitoare nu sunt permise,
dar foarte mute comentarii injurioase au trecut de acest filtru ?i au fost publicate pe pagina online. Cu toate
acestea, din moment ce cititorii pot s? scrie comentarii f?r? s? se înregistreze, identitatea
autorilor este destul de greu de stabilit, astfel încât nu pot fi tra?i la r?spundere.