45 de grade?!?

Lista de discutii libera, pe teme de pescuit la rapitori sau aspecte colaterale.

Moderatori: Adelin, johnnybravo, dr.pike, tudor, Moderatori

Scrie răspuns
Avatar utilizator
trombonezu
utilizator constant
utilizator constant
Mesaje: 114
Membru din: 24 Feb 2004, 10:16
Contact:

45 de grade?!?

Mesaj de trombonezu » 06 Mai 2004, 16:14

Citind articolul despre depunerea la shalai am ajuns la acest paragraf:

"Salaii care depun in lacurile naturale sunt adesea ultimii care depun. In general e nevoie de o saptamana sau doua in plus pana cand soarele reuseste sa incalzeaza aceste mari intinderi de apa pana la temperatura magica de 40-45 de grade, de care are nevoie salaul pentru a depune."

Pai cam cand ajunge apa dintr-un lac la 40 de grade? Si de ce ar fi magica? Ca dai direct in ciorba de peste? Scuze de mistouri... inteleg ca site-ul este in probe! Era doar o observatie constructiva intru perfectionare! Respect pentru rest!

danr
Site Admin
Site Admin
Mesaje: 5100
Membru din: 12 Mar 2007, 22:56

Mesaj de danr » 06 Mai 2004, 16:20

este vorba despre Fahrenheit nu Celsius, este o eroare de traducere
o sa modificam cand va fi gata site-ul

Scrie răspuns